Documents of Polish Refuges in Iran - پناهندگان لهستانی در ایران

In this Post, we review story of Polish refuges during world war-II, sending to Siberia, Russia, entering Iran, and then immigrating to other places.

(1) Russia

On September 1, 1939, German forces invaded Poland and defeated the Polish Army within weeks. Most of the westernmost Polish territory was annexed directly to the Reich; the remainder of the areas conceded to Germany by the Molotov-Ribbentrop Pact between the Soviet Union and Germany became the so-called General Government View This Term in the Glossary, administered by the German occupiers.

In accordance with the Pact’s secret protocols, the Soviet Union annexed most of eastern Poland after Poland’s defeat. As a result, millions of Poles fell under Soviet authority, either because they lived in areas the Soviets occupied or because they had fled east to these areas as refugees from Nazi-occupied Poland.

(2) Iran

Evacuating Polish Refuges From Soviet Union During World War-II

تخلیه غیرنظامیان لهستانی از اتحاد جماهیر شوروی در جنگ جهانی دوم

مهاجرت لهستانی‌ها به ایران پیرو تخلیه غیرنظامیان لهستانی از اتحاد جماهیر شوروی در جنگ دوم جهانی روی داد

Role of "allies" in relocation Polish Refuges to Iran

همزمان با گسترش جنگ دوم جهانی در سال 1318 خورشیدی (برابر با 1939 میلادی) آلمان نازی متوجه همسایه خود لهستان شد و به این کشور حمله کرد و شوروی نیز از طرف دیگر به لهستان هجوم برد.

160,000 Polish Refuges in Iran

 هزار مهاجر لهستانی در ایران-مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی

Polish Refuges in Iran during World War-II , part 1

پناهندگان لهستانی در ایران، در دوره جنگ جهانی دوم 

Polish Refuges in Iran during World War-II , part 2

Entering Iran, from Russia: Port Anzali

لهستانی‌ها نیامده بودند در انزلی بمیرند - تاریخ ایرانی

زمانی سر و صدا در آمد که لهستانی‌ها وبا گرفته‌اند. اگر وبا می‌شد ما هم همراه آن‌ها مبتلا می‌شدیم. هیچ پادزهری هم نبود.

Part of Polish Refuges settled in Isfahan, Iran -1

لهستانی هایی که در اصفهان ساکن شدند

Part of Polish Refuges settled in Isfahan, Iran -2

نمایشگاه عکس لهستانی‌های مقیم اصفهان

Helen Estelmakh life Story - in Farsi/Persian-1

سوژه کتاب «از ورشو تا تهران» درگذشت 

هلن استلماخ  بازمانده لهستانی‌تبار جنگ جهانی دوم در ایران پس از گذراندن دوران سخت بیماری صبح امروز درگذشت.

Helen Estelmakh Memories of Iran-2

خاطرات زن لهستانی‌تبار 86 ساله از مهمان‌نوازی ایرانی‌ها در پذیرش مهاجران

«هلنا استلماچ» 86 ساله که بیش از 8 دهه در ایران سکونت دارد، بخشی از خاطراتش را درباره مهاجرت لهستانی‌ها به ایران و برخورد گرم ایرانی‌ها با آنها بازگو کرده است.

"The Lost Requiem" Documentary- by Khosro Sinaei 

مستند دیدنی (مرثیه ی گمشده) درباره مهاجرت لهستانی ها به ایران

مرثیه گمشده (The Lost Requiem) عنوان فیلمی ۵۹ دقیقه‌ای مستندی ساخته خسرو سینایی

"Living season" Document - in Farsi

مستند فصل زندگی - مهاجرت لهستانی ها به ایران

« فصل زندگی » روایت گر ماجرای مهاجرت لهستانی ها به ایران است که در سال های جنگ دوم جهانی روی داد و با وجود بی طرفی ایران، مسائل و مشکلات اقتصادی و اجتماعی زیادی برای ایران به همراه داشت. 

Polish Refuges leaving Tehran, Iran,  1944

مهاجران لهستانی در حال ترک تهران در سال ۱۳۲۳

Memories of Polish people in Iran, forever!

       Catholic-Polish Refuge tombs in Iran-1

گورستان کاتولیک لهستانی‌های تهران

       Catholic-Polish Refuge tombs in Iran-2

گورستان لهستانی‌ها در تهران

گورستان کاتولیک لهستانی‌های تهران گورستانی در محله دروازه دولاب در جنوب شهر تهران است که آرامگاه ۱۸۹۲ شهروند لهستانی در آن قرار دارد که همگی در سال ۱۹۴۲ میلادی درگذشته‌اند. 

(3) Immigration to other places like Oceania, via India etc. 

Wish all of you Peace!